ETA annuncia un cessate il fuoco

"Eta fa sapere che già da alcuni mesi ha preso la decisione di non portare a termine azioni armate offensive". E' uno dei passaggi del comunicato dell'organizzazione armata basca, che oggi ha diffuso un video, in esclusiva su Bbc e sul quotidiano basco Gara, in cui inizia un nuovo percorso in prospettiva di un possibile negoziato. Il comunicato, in lingua euskera, è di sette minuti. La traduzione presenta una prima parte di analisi storica, il ripercorrere l'impegno e il sacrificio dei militanti degli ultimi cinquanta anni, una sintetica analisi politica. ma soprattutto il riaffermare la paternità di numerosi tentativi di dialogo nel corso dei decenni di storia dell'organizzazione.

Eta afferma che oggi il Paese basco è in un momento chiave e per questo ha preso la decisione che annuncia una tregua. La parola 'tregua' o 'cessate il fuoco' non sono presenti nella traduzione del testo. Eta parla, come riportato, della decisione di fermare le azioni armate, anzi dice che da alcuni mesi si trova in queste condizioni. Aggiungendo, come sempre in questi casi, che si tratta di una decisione sulle azioni offensive. Resta quindi fuori la possibilità di rispondere, come non viene specificato se il cessate il fuoco sia temporaneo o definitivo.

Nei giorni scorsi Batasuna ed Eusko Alkartasuna, la prima fuorilegge, la seconda una formazione indipendentista che ha deciso di intavolare una alleanza proprio con Batasuna, avevano diffuso un documento molto articolato, seguendo la linea della dichiarazione di Alsasua di un anno fa. In quella dichiarazione Batasuna riaffermava di essere a favore di un processo senza ingerenze violente e scriveva nero su bianco che si comprometteva a promuovere la strada del principi del senatore Mitchell - utilizzati in Nord Irlanda e che comprendono la verifica internazionale della tregua e la distruzione e verifica degli arsenali dell'organizzazione armata -.

Eta, in questo comunicato, non si esprime sul documento, né accenna alla verifica internazionale di tregua o arsenali di cui si è parlato negli ulitmi mesi, soprattutto per bocca dei mediatori di pace. Ma gli elementi chiave risiedono in due fatti: l'avviso ad alcuni player della diplomazia internazionale della volontà di un cessate il fuoco, e quella frase in cui Eta chiede al governo spagnolo il minimo democratico necesario per intavolare un negoziato.

A Madrid riuniti i reponsabili dela lotta antiterrorismo al ministero dell'Interno. Per ora si chiede cautela e prudenza e si parla di 'un passo in avanti'. Ma le parole di Eta fanno supporre che ci si attenda una risposta esplicita o per altre vie, prima di compromettersi ad abbracciare la stessa strada della verifica internazionale e abbandono delle armi previste negli schemi dei mediatori di pace che lavorano da diverso tempo in territorio basco.

Angelo Miotto


Fonte: it.peacereporter.net
Link: http://it.peacereporter.net/articolo/23955/Eta.+Cessate+il+fuoco+e+un+quesito+a+Zapatero

E' una dimostrazione di buona volonta'
2000snlp

Gorritxo, hai aggiornamenti sulla situazione nei Paesi Baschi?

iskra ha scritto:

Gorritxo, hai aggiornamenti sulla situazione nei Paesi Baschi?

So che proprio oggi si terrà una grande manifestazione a Bilbao per il rimpatrio dei prigionieri politici, attualmente detenuti in carceri distanti migliaia di km da Euskal Herria.
Alla svolta storica da parte di ETA (che ha rinunciato definitivamente alla lotta armata) ha fatto seguito il grande successo elettorale della sinistra patriottica basca, grazie alla lista Sortu, riconosciuta finalmente come legale dal Tribunale Costituzionale. Tuttavia trattative vere e proprie non sono state avviate, dal momento che i passi fatti dal campo abertzale non hanno trovato sino ad ora una risposta appropriata da parte dello Stato spagnolo e delle forze politiche spagnoliste. Utile a capire quale sia il clima può essere questo articolo di ieri
http://www.contropiano.org/it/esteri/item/13803